-
1 soak
1. transitive verbsoak oneself in the sun — sich in der Sonne aalen (ugs.)
2) (wet) nass machen; durchnässen; durchtränken [Erde]soak somebody from head to foot — jemanden von Kopf bis Fuß durchnässen
2. intransitive verba rag soaked in petrol — ein mit Benzin getränkter Lappen
1) (steep)put something in something to soak — etwas in etwas (Dat.) einweichen
lie soaking in the bath — [Person:] sich im Bad durchweichen lassen
2) (drain) [Feuchtigkeit, Nässe:] sickern3. noungive something a [good] soak — etwas [gründlich] einweichen
Phrasal Verbs:- academic.ru/91807/soak_in">soak in- soak into- soak through- soak up* * *[səuk]2) (to make very wet: That shower has completely soaked my clothes.) durchtränken3) ((with in, into, through etc) (of a liquid) to penetrate: The blood from his wound has soaked right through the bandage.) sickern•- soaked- -soaked
- soaking
- soaking wet
- soak up* * *[səʊk, AM soʊk]I. nthere's nothing like a good long \soak in the bath ( hum) es geht doch nichts über ein genüssliches langes BadII. vt1. (immerse)to \soak dry beans/stains getrocknete Bohnen/Flecken einweichento \soak a fruit in brandy eine Frucht in Brandy einlegen2. (make wet)▪ to \soak sb/sth jdn/etw durchnässen4. (study)5. COMPUTto \soak a program/device ein Programm nt/ein Gerät nt ununterbrochen laufen lassenIII. vi1. (immerse) einweichen lassento leave sth to \soak [overnight] etw [über Nacht] einweichen [lassen]* * *[səʊk]1. vt1) (= wet) durchnässen2) (= steep) einweichen (in in +dat)to soak oneself in sth (fig) — sich in etw (acc) vertiefen
3) (inf) the rich etc schröpfento soak sb for sth — jdn um etw angehen
2. vi1)(= steep)
leave it to soak — weichen Sie es ein; (in dye) lassen Sie die Farbe einziehento soak in a bath — sich einweichen (inf)
2)(= penetrate)
rain has soaked through the ceiling — der Regen ist durch die Decke gesickert3. n1)(= act of soaking)
give the washing a good soak —the garden needs a soak — der Garten muss gründlich bewässert werden
* * *soak [səʊk]A v/t1. sich vollsaugen, durchtränkt werden:soaking wet tropfnass2. sickern:soak in (through) ein-(durch)sickern4. umg saufenB v/t1. etwas einweichen2. durchtränken, -nässen, -feuchten:soaked in blood blutgetränkt, -triefend;in mit)4. soak in einsaugen:a) aufsaugen,b) fig Profit etc schlucken,c) fig Wissen etc in sich aufnehmen5. soak o.s. in fig sich ganz versenken in (akk)6. umg saufen:soak o.s. sich volllaufen lassen;soaked voll7. US sla) jemanden verdreschen8. sl jemanden schröpfen, ausnehmenC s1. Einweichen n, Durchtränken n:give sth a soak etwas einweichen2. TECH Imprägnieren n3. Einweichflüssigkeit f4. umga) Säufer(in)b) Sauferei f5. Br umg Dusche f umg, Regenguss m* * *1. transitive verb1) (steep) einweichen [Wäsche in Lauge]; eintauchen [Brot in Milch]2) (wet) nass machen; durchnässen; durchtränken [Erde]2. intransitive verb1) (steep)put something in something to soak — etwas in etwas (Dat.) einweichen
lie soaking in the bath — [Person:] sich im Bad durchweichen lassen
2) (drain) [Feuchtigkeit, Nässe:] sickern3. noungive something a [good] soak — etwas [gründlich] einweichen
Phrasal Verbs:- soak in- soak up* * *n.Durchtränken n.Dusche -n f.Regenguss m.Sauferei -en f.Säufer - m. (in) v.imprägnieren (mit) v. v.durchdringen v.durchfeuchten v.durchnässen v.durchsickern v.durchtränken v.durchtränkt werden ausdr.einsickern v.einweichen v.etwas einweichen ausdr.jemanden schröpfen ausdr.jemanden verdreschen ausdr.langsam eindringen ausdr.saufen v.(§ p.,pp.: soff, gesoffen)sich vollsaugen v.sickern v.tränken v.weichen (in Wasser) v. -
2 soaking
soak·ing [ʼsəʊkɪŋ, Am ʼsoʊk-] nto give sth a \soaking etw einweichen -
3 soaking
1. nounneed a [good] soaking — [Garten:] [gut] gewässert werden müssen
2. adverbgive somebody/something a soaking — jemanden/etwas nass machen
3. adjectivesoaking wet — völlig durchnässt; klatsch- od. patschnass (ugs.)
1) (drenched) nass [bis auf die Haut]; patschnass (ugs.)be soaking — [Kleidung:] völlig durchnässt sein
2) (saturating) alles durchnässend [Strom, Regen]* * ** * *soak·ing[ˈsəʊkɪŋ, AM ˈsoʊk-]I. nto give sth a \soaking etw einweichento get a \soaking patschnass werden fam* * *['səʊkɪŋ]1. adjperson klitschnass, patschnass; object also triefend2. advsoaking wet — triefend nass, klitschnass
3. n(= steeping) Einweichen nt no indef art* * *1. nounneed a [good] soaking — [Garten:] [gut] gewässert werden müssen
2. adverbgive somebody/something a soaking — jemanden/etwas nass machen
3. adjectivesoaking wet — völlig durchnässt; klatsch- od. patschnass (ugs.)
1) (drenched) nass [bis auf die Haut]; patschnass (ugs.)be soaking — [Kleidung:] völlig durchnässt sein
2) (saturating) alles durchnässend [Strom, Regen]* * *adj.durchnässend adj.verschwitzend adj. n.Einweichen n.
См. также в других словарях:
soak — 1 verb 1 (I, T) if you soak something or let it soak, you keep it covered with a liquid for a period of time, especially in order to make it softer or easier to clean: Soak the beans overnight. | leave sth to soak: Just leave the dishes to soak;… … Longman dictionary of contemporary English
soak — soak1 S3 [səuk US souk] v [: Old English; Origin: socian] 1.) [I and T] if you soak something, or if you let it soak, you keep it covered with a liquid for a period of time, especially in order to make it softer or easier to clean ▪ Soak the… … Dictionary of contemporary English
blood — noun ADJECTIVE ▪ cold, hot, warm ▪ clotted, congealed, dried ▪ fresh ▪ arterial … Collocations dictionary
Tsez language — Tsez цезяс мец / cezyas mec Pronunciation [t͡sɛzˈjas mɛt͡s] Spoken in Russia Region Southern Dagestan … Wikipedia
water — wa|ter1 W1S3 [ˈwo:tə US ˈwo:tər, ˈwa: ] n [U] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(liquid)¦ 2¦(area of water)¦ 3 waters 4 high/low water 5 uncharted/troubled/murky waters 6 be (all) water under the bridge 7 like water 8 like water off a duck s back 9 somebody s waters b … Dictionary of contemporary English